的心情向他划拢来。

　　阳光明媚，在这种好天气乘船航行真是赏心乐事。远处的海面上，通红透亮的太阳正在往下沉去，粼粼的波光在接近太阳时像火焰在燃烧；光滑如镜的水面，不时被审出水面的鱼儿激起一圈圈涟漪，这些鱼儿为了躲避敌人的追逐，跳出海面来寻求安全的鱼暂时扰乱了它的宁静；从地平线远望，那些船像海鸥一样白，那样姿态优美，可以看见回到马蒂格马赛西北方的港口城市。去的渔艇和开赴科西嘉或西班牙的商船。

　　天气虽然这样的晴朗，远方的渔帆虽然这样的美妙的天气，沐浴着一片景色的光线虽然这样璀璨，但紧裹大衣的伯爵偏偏想着从前那次可怕的旅行：加泰罗尼亚人照明用的那盏孤灯；获悉自己要被囚禁的那座伊夫堡的阴影；他欲跳海时与宪兵的那场搏斗；他自感被人战胜的绝望，已经犹如一块冰圈那样冷冰冰地顶着他太阳穴的枪口，所有这一幕幕的场景，一个一个细节历历在目。

　　渐渐地，犹如夏日骄阳下干旧的泉水，当秋天的云层在高处聚敛之际又渐渐地变得湿润，一滴一滴地在冒出来，基督山伯爵又感觉到当年浸透过爱德蒙·唐泰斯心田的苦汁，在从胸中往外渗出来。

　　对于他，从一开始就不存在着晴朗的天空，不存在那优雅的帆船，那沐浴在金色阳光下的迷人的景色：天空中似乎布满乌云，庞大的伊夫堡像是一个死鬼的幽灵突然出现在他的视野，他不寒而栗起来。

　　船靠岸了。

　　伯爵本能地退到船的尾部。船主用温和的口气说：“先生，我们到岸啦。”

　　伯爵不以为然。

　　基督山记得：就在这个地方，就在这块礁石上，他曾被士兵凶暴地拖上去，用刺刀顶着他的腰走上那个斜坡。当初唐泰斯眼前漫长的路程；现在基督山却觉得它非常短。每一桨都唤醒了许多记忆，往事像海的泡沫一样浮升了起来。

　　自七月革命起，伊夫堡就不再关押囚犯了；它已成为防止走私的专用桥头堡，里面只驻守一个警卫队。一个看门人在门口等着好奇的参观者，为参观这座恐怖而又引人的历史遗迹充当导游。

　　然而，伯爵虽然对这一切都已打听清楚，但当他走进那个拱形的门廊，当他走下那座黑洞洞的楼梯，向导应他的要求领他到黑牢里去的时候，他的脸色还是变成了惨白色，他的心里在一阵阵发冷。

　　他问旧时的狱卒还有没有留下来的；但他们不是退休，就是转业去做另外的行当了。带他参观的那个向导是一八三〇年来的。

　　向导把他带到了当年他自己的那间黑牢。

　　他又看见了那从那狭小窗口透进来的微弱的光线。他又看见了当年放床的那个地方。但那张床早已搬走了，床后的墙脚下有几块新的石头，这是以

　　请收藏：https://m.xbqg99.com

（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）